The Different People Interpret and Translate Old Religious Scriptures, Literary Work etc Differently!
By: Balbir Singh Sooch-Sikh Vichar Manch
1.      The same taste of interpretation and translation for different people differently while they preach, grasp and interpret old religious scriptures- any sacred writing or book; a statement regarded as authoritative’, literary work etc. Is there should any dispute on issue(s) among such persons and or preachers?
2.      A 'Generalist' who can interpret and translate the 'Panjabi language' words keeping in mind imagination of different situations as a scene robber in isolation, frankly without caring any social boundaries.

Or

3.      To some extent or more so, the 'Panjabi language' words by whom composed, can interpret and translate better, otherwise, myself, Balbir Singh Sooch-Sikh Vichar Manch finds same taste of interpretation and translation for different people differently while they preach, grasp and interpret old religious scriptures, literary work etc.
4.      It all varies from man to man and everything could not be expressed for the reasons of social moral values, those may differ from society to society.
5.      I, Balbir Singh Sooch found very difficult my own poem-‘WINDOW’ to translate it from Panjabi to English literally or finding its wider meaning, interpretation on the basis of imagination for the words used therein in 'Panjabi language'. First, I did express my inability to do so.
6.      Finally, I did translate it from Panjabi to English literally as per my ability, capability and efficiency the same poem ‘WINDOW’.
7.     English people remain in search of new thoughts, but not like us and they published all in News Blaze: Please do link http://sikhvicharmanch.com/General-WINDOW.htm to read and see in the manner, they published my views and thoughts regarding my poem ‘WINDOW’. http://sikhvicharmanch.com/General-WINDOW.htm
8.     Legally, faith or good faith can’t be equivalent rather is lower to good interpretation and translation based on good thoughts. The good thoughts are always appreciated comparatively in the world as noticed legally as well as in the case of ‘WINDOW’.
(1)
https://www.facebook.com/balbir.singh.355/posts/2713077125394040
Who to Sideline Differences and Make Efforts for the Chardi Kla of Sikh Panth?
 https://www.facebook.com/balbir.singh.355/posts/2713077125394040
(2)
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=18325_0_1_0_M11
Kartarpur Sahib Corridor of Guru Nanak Sahib
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=18325_0_1_0_M11
(3)
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=17985_0_1_0_M13
ONE GOD AND ONENESS OF NATURE- CREATION
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=17985_0_1_0_M13
(4)+
http://www.sikhvicharmanch.com/the%20truth.htm
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=9001_0_1_0_C
 The ‘‘Truth’’ Is the Over-Lord of All
http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=9001_0_1_0_C
http://www.sikhvicharmanch.com/the%20truth.htm
Hence an open submission for kind and sympathetic consideration in the larger of Sikhs and humanity in the world as the way slowly but steadily science is recoganising the importance of religion and a matter of great pride and respect for the living guru of not only sikhs but of the whole world- SRI GURU GRANTH SAHIB.
Submission By: Balbir Singh Sooch-Sikh Vichar Manch
First Posted On: February 9, 2019, 10:44 PM (IST)
http://sikhvicharmanch.com/home.htm
https://www.facebook.com/balbir.singh.355
The Different People Interpret and Translate Old Religious Scriptures, Literary Work etc Differently!